본문 바로가기

名詩 감상

(320)
어부사시자 중 춘사/ 윤선도 ■ 어부사시사(漁父四時詞) 중 춘사(春詞) / 윤선도 - 원문과 해설 및 감상 ■ 춘사(春詞) ■ 압개예 안개 것고 뒫뫼희 해 비췬다 배떠라 배떠라 밤믈은 거의 디고 낟믈이 미러온다 지국총 지국총 어사와 강촌(江村) 온갓 고지 먼 비치 더옥 됴타 날이 덥도다 믈 우희 고기 떳다 닫드러라 닫드러라 ..
황무지/T.S. Eliot 황무지 - T. S. Eliot I. 죽은 자의 매장 사월은 가장 잔인한 달 죽은 땅에서 라일락을 키워 내고 추억과 욕정을 뒤섞고 잠든 뿌리를 봄비로 깨운다. 겨울은 오히려 따뜻했다. 잘 잊게 해주는 눈으로 대지를 덮고 마른 구근으로 약간의 목숨을 대어 주었다. 슈타른버거 호 너머로 소나기와 함께 갑자기 여름..
사월의 노래/노천명 사월의 노래 / 노 천명 사월이 오면 사월이 오면은...... 향기로운 라일락이 우거지리 회색빛 우울을 걷어 버리고 가지 않으려나 나의 사람아 저 라일락 아래로- 라일락 아래로- 푸른물 다 담뿍안고 사월이 오면 가냘픈 맥박에도 피가 더하리니 나의 사랑아 눈물을 걷자 청춘의 노래를, 사월의 정열을 드..
얼굴/박인환 얼굴 박인환 우리 모두 잊혀진 얼굴들 처럼 모르고 살아가는 남이 되기 싫은 까닭이다 기(旗)를 꽂고 산들, 무얼하나 꽃이 내가 아니듯 내가 꽃이 될 수 없는 지금 물빛 몸매를 감은 한 마리 외로운 학으로 산들 무얼하나 사랑하기 이전부터 기다림을 배워버린 습성으로 인해 온 밤내 비가 내리고 이젠 ..
A Psalm of life/생의 찬가/롱펠로우 A Psalm of Life 인생찬가 By Henry Wadsworth Longfellow 헨리 워즈워드 롱펠로우(1807-1882) Tell me not, in mournful numbers, 슬픈 사연으로 내게 말하지 말아라. "Life is but an empty dream !" 인생은 한갖 헛된 꿈에 불과하다고 ! For the soul is dead that slumbers, 잠자는 영혼은 죽은 것이어니 And things are not what they seem. 만물은 외양의 ..
당신을 향한 마음/미켈슨 당신을 향한 마음 마음이 허전할 때 가슴이 답답해 질 때난아무거나 당신에게얘기해 버리고 싶습니다. 어린 애 같은 얘기든말도 안되는 얘기든그게 뭐든그냥당신에게 풀어버리고 싶습니다. 당신만은내 모든걸 이해해줄거라 믿고따뜻한 가슴으로나의 모든 것을감싸주리라 굳게 믿고그냥 철부지처럼..
승무(僧舞)/조지훈 승무(僧舞) - 조지훈 얇은 사(紗) 하이얀 고깔은 고이 접어서 나빌레라. 파르라니 깎은 머리 박사(薄紗) 고깔에 감추오고 두 볼에 흐르는 빛이 정작으로 고와서 서러워라. 빈 대(臺)에 황촉(黃燭)불이 말없이 녹는 밤에 오동잎 잎새마다 달이 지는데 소매는 길어서 하늘은 넓고 돌아설 듯 날아가며 사뿐이..
서귀포(西歸浦)-이홍섭 서귀포(西歸浦)-이홍섭 울지 마세요 돌아갈 곳이 있겠지요 당신이라고 돌아갈 곳이 없겠어요. 구멍 숭숭 뚫린 담벼락을 더듬으며 몰래 울고 있는 당신 머리채 잡힌 야자수처럼 엉엉 울고 있는 당신 섬 속에 숨은 당신 섬 밖으로 떠도는 당신. 울지 마세요 가도 가도 서쪽인 당신 당신이라고 돌아갈 곳..