본문 바로가기

분류 전체보기

(3889)
Where do I transfer to city Hall? Where do I transfer to City Hall? 시청으로 가려면 어디서 갈아타죠? A: I'm not familiar with the subway system. Where do I transfer to City Hall? 난 지하철을 이용하는 게 익숙하지 않아요. 시청으로 가려면 어디서 갈아타죠? B: Oh, at the next stop. 아, 다음 역에서요. A: Where do I change subway? 어디에서 지하철을 갈아타야 돼? B: You sa..
고향 (제석산과 고향) 고향 제석산 신선대 맨발로 서면 푸르른 여자만(汝自灣) 뱃고동 굽어들고 꼬막 줍는 아낙네 소리 구성지다. 천 년 동화사 검붉은 동백 바람에 뚝 뚝 들 멀 징광산 산비둘기 울음 그치면 독다리 술 익는 주막집 연기 홀로 오른다. 타향살이 주름진 반백 세월 오늘 밤 동무와..
마음이 힘들어질때 마음이 힘들어질때 서로 마음 든든한 사람이 되고 때때로 힘겨운 인생의 무게로 하여 속마음 마저 막막할때 우리 서로 위안이 되는 그런 사람이 되었으면 좋겠습니다 누군가 사랑에는 조건이 따른 다지만 우리의 바램은 지극히 작은 것이게 하고 그리하여 더주고 덜 받음에 섭섭해 말며 문득 스치고 ..
그대를 사랑할 때 그대를 사랑할 때 한 때는 당신이 나 혼자만 사랑해 주기를 바라며 당신 눈길 멀어지면 서러워 울기도 했습니다. 한 때는 그대가 부르지 않는다고 아파하며 잊혀가는 줄 알고 바람 소리에도 밤을 지새곤 했습니다. 그러나 흰 머리카락 날리는 나이 들어서야 알았습니다 당신이 어디에 있..
얼굴/박인환 얼굴 박인환 우리 모두 잊혀진 얼굴들 처럼 모르고 살아가는 남이 되기 싫은 까닭이다 기(旗)를 꽂고 산들, 무얼하나 꽃이 내가 아니듯 내가 꽃이 될 수 없는 지금 물빛 몸매를 감은 한 마리 외로운 학으로 산들 무얼하나 사랑하기 이전부터 기다림을 배워버린 습성으로 인해 온 밤내 비가 내리고 이젠 ..
사도 바울의 출생지 타르수스/터키 남부지역 사도 바울 출생지 다소를 찾아서 다소: 터키 현재 지명은 타르수스(Tarsus) 클레오파트라 문 (타르수스의 클레오파트라 Gate) 터키에 먼저 도착 하게 되면 이스탄불에 도착하게 되는데 다소(터키 현지명: 타르수스)는 아다나시에 속해 있기에 터키 국내선을 이용하여야 한다. 이스탄불-아다..
How long does it take to get there by bus? How long does it take to get there by bus? 버스로 거기까지 얼마나 걸려요? A: How long does it take to get there by bus? 버스로 거기까지 얼마나 걸려요? B: It takes about thirty minutes. 대략 30분쯤. A: Oh, no! I'm in a hurry. Can you give me a ride? 어, 안돼! 급한데. 좀 태워 줄래? A: Hey, we have to shake a leg. It's already five. 이봐, 서둘러야 해..
여인 여인 창 밖 지는 해 바라보며 한숨짓는 꽃 한 송이 한땐 산고(産苦)도 견디며 꽃을 피워 가는 허리 흔들며 향기도 날렸는데 화무는 십일홍 영혼을 잃어버려 꽃이되 꽃은 아니구나. 갈등의 고개 넘고 침묵의 강 건너온 이름없는 선한 바람이 햇살 좋은 골짜기 맑은 물가로 그 꽃 인도하니 ..