본문 바로가기

전체 글

(3889)
What are you going to order? what are you going to order?/뭘 주문 할거야? A: This restaurant is famous for sam-gae-tang and gal-bi-tang. What are you going to order? 이 식당은 삼계탕과 갈비타으로 유명해. 뭘 주문 할건가? B: I'll have sam-gae-tang. That's my favorite. 삼계탕으로 할께. 내가 좋아하는 거야. C: can I take your order, gentlemen? 주문하시겠습니까. 여러분? A: Ye..
마음에 두면 좋은 11가지 메시지 마음에 두면 좋은 11가지 메시지 첫번째 메시지 누군가를 사랑하지만 그 사람에게 사랑받지 못하는 일은 가슴 아픈 일입니다. 하지만 더욱 가슴 아픈 일은 누군가를 사랑하지만 그 사람에게 당신이 그 사람을 어떻게 느끼는지 차마 알리지 못하는 일입니다. 두번째 메시지 우리가 무엇을 잃기 전까지는..
그때는 알지 못했습니다./타고르 그때는 알지 못했습니다./타고르 연꽃 피던 날 마음은 헤메고 있었지만 나는 그것을 알지 못했습니다 내 바구니는 비어 있는데 그 꽃을 찾아보지도 않았습니다 때때로 슬픔이 나를 찾아왔고 나는 꿈에서 깨어나 남녘 바람에서 불어오는 한 줄기 감미로운 향기를 맡았습니다 내 가슴을 그리움에 고통..
It's up to you. It's up to you./그건 자네한테 달렸어. A: Hey, men! It's time for lunch. What restaurant shall we go to today? 이것들 봐! 점심 시간이야. 오늘은 어느식당으로 가지? B: It's up to you, Ji-hong. You said you were going to treat us today. Um, but don't feel any pressure. As you know, We don't eat a lot. 그건 자네한테 달렸어, 지홍. 자네가 오늘 한턱 낸..
화가 날 때에는 침묵을 지켜라. 화가 날 때에는 침묵을 지켜라 후회거리보다 추억거리를 많이 만들어라. 화날 때 말을 많이 하면 대개 후회거리가 생기고 그때 잘 참으면 그것이 추억거리가 된다. 즉, 화가 날 때에는 침묵을 지켜라. 불길이 너무 강하면 고구마가 익지 않고 껍질만 탄다. ----- 당신의 행복한 삶을 위하여 --------------- ..
난 당신앞에 바보이기 때문에 난 당신앞에 바보이기 때문에 당신을 잘 볼 수 없답니다. 내 눈은 늘 흐려 있어 당신이 울고 있는지 웃고 있는지 분간을 못합니다. 다만 당신이 날 부르는 목소리가 밝으면 느끼지요 당신이 날 찾는 목소리가 무거우면 느끼지요. 난 당신을 잘 볼 수 없답니다. 내 눈은 늘 흐려있어 당신이 ..
If thou must love me. If thou must love me by----Elizabeth Barrett Browning If thou must love me, let it be for nought Except for love's sake only. Do not say "I love her for her smile, her look, her way, Of speaking gently,--for a trick of thought That falls in well with mine, and certes brought A sense of pleasant ease on such a day" For these things in themselves, Beloved, may Be changed, or change for thee,--and..
Can you do that on my behalf? Can you do that on my behalf? 내 대신 좀 해 주겠어? A: Woo-chon! While I am in In-cheon on business, Can you complete Mr.Yoo's order on my behalf? I didn't finsh it. 우촌! 내가 부산에 출장 가 있는 동안 유 부장님이 시킨 일 좀 대신 해 줄래? 아직 못 끝냈거든. B: Well, If I have time. 글쎄, 시간이 있으면 C: Hey, you look so busy. What are you doing..