We can make or break.

We can make or break./완전히 성공하든지 실패할 수 있어요.

 

A: Mr. President, this is such a big investment. We can

    make or break in the field.

 

   사장님, 이건 대단한 투자입니다. 이 분야에서 완전히 성공하든지

   실패할 수 있어요.

 

B: I know, but to survive in this competitive world, we

    should be aggressive.

 

   알고 있어, 하지만 경쟁이 치열한 이 세계에서 살아 남기 위해서는

   공격적이어야 하네.

 

A: Hey, aren't you busy? You've been looking at the

    computer screen all morning for stock market reports.

    Looks like it can make or break you.

 

   이봐, 바쁘지 않아?  자네 오전 내내 컴퓨터에서 주식 시장

   동향만 살펴보고 있잖아. 마치 자네 운명을 좌우할 것처럼

   보이는 군.

 

B: Yeah, I'm really into investments in stocks nowadays.

 

    응, 난 요즘 주식 투자에 빠져 있어.