본문 바로가기

실용 영어

I feel like drinking.

I feel like drinking./술 생각이 나는데요.

 

A: Hey Mr.Kim, What about some beer after work?

    Today I feel like drinking.

 

    이봐 김씨, 퇴근 후 맥주 한 잔 어때?

    오늘 술 생각이 나는데.

 

B: Oh, Mr. Yoo! I promised my wife I wouldn't drink.

    Last week, after drinking I slept under my car.

 

    아, 유씨! 나 술  안 마시기로 마누라하고 약속했단 말이야.

    지난 주에 술 마시고 차 밑에서 잤거든.

 

A: That's nothing. I did that on the street.

    That's the way drinkers are.

 

    그건 양반이야. 나는 길바닥에서 잤거든.

    술꾼들은 다 그래.

 

A: Yesterday I got paid.

    Why don't we go out and get some So-Ju?

    I'll treat you.

 

    어제 월급 받았어.

    나가서 소주 한 잔 하자?

    내가 낼께.

 

B: Thanks Mr.Yoo, but I don't feel like drinking tonight.

    I'm so tired because I've had night duty for two days in a row.

 

    말은 고맙지만 유씨, 오늘은 별로 술 생각이 없는데.

   이틀 연속 야간 근무를 해서 피곤하거든.

 

in a row 연속적으로

night duty 야간근무

'실용 영어' 카테고리의 다른 글

Let's go bar-hopping!  (0) 2006.02.05
He drinks like a fish.  (0) 2006.01.27
[스크랩] 평생 영어 공부법 (회화편)  (0) 2006.01.10
He really makes people feel at home.  (0) 2006.01.09
(Pop song) You Raise Me Up.  (0) 2006.01.01