본문 바로가기

실용 영어

Today's meeting is about our export record

Today's meeting is about our export record.

오늘 회의는 수출 실적에 관한 것이네.

 

A: Today's meeting is our export record.

    For the U.S. market, the sales record of the last quarter

    has dropped almost ten percent.

    What do you think the reason is, Ji-hong?

 

    오늘 회의는 수출 실적에 관한 것이네.

    미국 시장에서의 지난 분기 판매 실적이 10% 가깝게 떨어졌어.

    지홍, 자네 는 그 이유가 뭐라 생각하나?

 

B: According to what I researched, it's because of

    low-priced products from other countries.

 

    제가 조사한 바로는, 다른나라의 값싼 제품들 때문입니다.

 

A: Oh, seung-youn, come over here and sit down.

    By the way, What did you report to the president?

 

    어, 승연, 이리 와서 앉게.

    그런데 사장님껜 뭘 보고 드렸나?

 

B: About what the president asked me to do last week.

 

    지난 주에 사장님께서 시키신 일에 관한 것입니다.

 

A: I see. Well, we just talking about our export record.

 

    알겠네. 우리는 방금 수출 실적에 대해서 이야기 하고 있었네.

 

*drop은 '(생산고,가격등이)떨어지다'=fall, decrease, go down으로 쓸 수있다.

increase,go up,은 반대로 '올라가다'

'실용 영어' 카테고리의 다른 글

Can you submit the details in writing?  (0) 2005.11.25
That's really a hot potato.  (0) 2005.11.18
I have something to discuss with you.  (0) 2005.11.04
Can you give me a light?  (0) 2005.10.29
It's not going very well.  (0) 2005.10.22