What are you going to order?

 

what are you going to order?/뭘 주문 할거야?

 

A: This restaurant is famous for sam-gae-tang and gal-bi-tang.

    What are you going to order?

 

    이 식당은 삼계탕과 갈비타으로 유명해.

    뭘 주문 할건가?

 

B: I'll have sam-gae-tang. That's my favorite.

 

    삼계탕으로 할께. 내가 좋아하는 거야.

 

C: can I take your order, gentlemen?

 

    주문하시겠습니까. 여러분?

 

A: Yes, We'll have sam-gae-tang.

    And please make the soup thick.

 

    예, 삼계탕으로 주세요.

    그리고 국물을 진하게 부탁합니다.

 

B: Ji-hong, it's so crowded here.

    I think I'd like to run a restaurant like this someday.

 

    지홍, 여기 굉장히 붐비는데.

    나도 언제 이런 식당 한번 해볼까.

 

* Can I take your order?=Are you ready to order?