I learned a dear lesson from my mistake.

I learned a dear lesson from my mistake./ 실수로부터 값진 교훈을 얻었어요.

 

A: I learned a dear lesson from my mistake in the

    last exams.

    지난 번 시험에서의 실수로부터 값진 교훈을 얻었어.

 

B: What lesson?

     무슨 교훈?

 

A: I should've sat near a student who's good

    at his studies.

    공부 잘 하는 애 옆에 앉아야 한다는 것.

 

A: Young, did you pass the test you were talking about?

    영, 네가 얘기하던 시험에 붙었어?

 

B: No. Frankly speaking, I wasn't ready for it. I learned

    a dear lesson from my mistake.

    아니. 솔직히 말하면 시험 준비도 별로 못 했어.

    실수로부터 값진 교훈을 얻었지.