You can't make easy money.

 

You can't make easy money./돈은 쉽게 벌 수 없어요.

 

A: Why did you quit? You said you were satisfied

    with your job.

 

    왜 그만뒀어? 직장에 만족한다고 했잖아.

 

B: I was. But I coulden't accommodate myself to the work.

 

    그랬지. 그런데 일에 적응할 수가 없었어.

 

A: No job is easy. You can't make easy money.

 

    쉬운일은 없어. 돈은 쉽게 벌 수 없는 거야.

 

 

A: Honey, can you stop buying lottery tickets?

    You can't make easy money.

 

   여보, 복권 좀 그만 살래요?

   돈은 쉽게 벌 수 없다구요.

 

B: I know. I just get them for fun.

 

   알아요. 난 그저 재미로 사는 거예요.