It's hard to live on a shoestring budget.

 

It's hard to live on a shoestring budget.

적은 돈으로 살기가 힘들어요.

 

A: As you know, I only get a small salary, and

   it's hard to live on a shoestring budget.

   너도 알다시피 내 월급이 적잖아.

   그 돈으로 생활하기가 힘들어.

 

B: Then, why don't you look for another job?

     그럼. 다른 직장을 구해 보지 그래?

 

A: That's my dilemma. I like my work despite the small salary.

     그게 고민이야. 월급은 적지만 하는 일은 좋거든.

 

 

 

A: Here you can purchase various kinds of stuff

    on a shoestring budget.

    여기서는 다양한 물건을 싸게 살 수 있어.

 

B: Yeah, I've been to big discount stores like this before.

     그래. 전에 이런 대형 할인 매장에 가 봤어.