본문 바로가기

실용 영어

This line is jampacked.

This line is jampacked.
이 노선은 콩나물 시루처럼 붐벼요.

 

A : This line is jampacked with people every morning.
      I can hardly stand straight.
      I'm fed up with this daily routine.
A :  이 노선은 매일 아침 콩나물 시루처럼 붐벼.
      똑바로 서 있기가 힘들 지경이라니까.
       이런 생활도 정말 진저리가 나.

B : This is usual, you know.
      I'm used to this.
      Why don't you buy a car?
B:   일상적인 일인데,뭐.
      난 익숙해졌어.
      차 한대 사지 그래?