You're breaking my heart.

You're breaking my heart./ 날 실망 시키는군요.

 

A: Mr.Yoo. we're going to have a summer party on Friday night.

    You've got to come.

 

    유형. 금요일밤에 우리 여름 파티를 열려고 해.

    꼭 와야 해

 

B: I'm sorry. I can't make it.

 

    미안해. 난 못 가.

 

A: You're breaking my heart. The party means nothing without you.

 

     날 실망시키는군. 유형이 없으면 그 모임은 아무 의미가 없어.

 

A: I've tried to lose weight all month. I want to look healthy.

    But nothing has changed. It breaks my heart.

 

    난 한 달 내내 살을 빼려고 했어.건강하게 보이고 싶거든.

    그런데 달라진 게 하나도 없어. 슬퍼.

 

B: Listen, Rome wasn't bulit in a day. Why don't you just keep going?

 

    이봐, 로마는 하루 아침에 이루어진 게 아냐. 계속 해 보는 거야.