I'm hopeless.

I'm hopeless./희망이 없어요.

 

A: Oh, my god! I got two F's. I'm hopeless.

   

    오, 이런! F 학점이 두 개야. 절망적이야.

 

B: Calm down. Be positive. Don't you remember you got

    four F's last semester?

   

    진정해. 좋게 생각하라구. 지난 학기에는 F학점을 네 개나

    받았던 것 기억 안 나?

 

A: Mom, I'm losing confidence. It's so hard to nget a job

    without any special skills. I'm hopeless.

   

    엄마, 전 자신감이 없어져요. 특별한 기술이 없으면 취직하기가

    정말 힘들어요. 전 희망이 없어요.

 

B: Son, you can do it. You can do everything! Don't

    forget you're my son and I'm proud of you.

   

    아들아, 넌 할 수 있어. 뭐든지 할 수 있다구! 넌 내 아들이고

    엄마는 널 자랑스러워한다는 걸 잊지 마라.