삶의 교훈을 주는 영어(2)

 151. Get acquainted with a good lawyer, accountant, and plumber.
        좋은 변호사 , 회계사 , 그리고 배관공과 사귀어두세요.

152. Fly Old Glory on the Fourth of July.
        독립기념일에는 성조기를 게양하세요.

153. Stand at attention and put your hand over your heart when singing the national anthem.
        애국가를 부를 때는 기립하여 가슴에 손을 얹으세요.

154. Resist the temptation to put a cute message on your answering machine.
        자동응답기에 귀여운 메시지를 넣고 싶은 유혹에 저항하세요.

155. Have a will and tell your next-of-kin where it is. 
        유언장을 써놓고 그것이 어디 있는지 가장 가까운 친척에게 말하세요.

156. Strive for excellence, not perfection.
        ‘ 완벽 ’ 이 아닌 ‘ 탁월 ’ 을 위해서 노력하세요.

157. Take time to smell the roses.
        장미 향기를 맡을 시간을 가지세요.

158. Pray not for things, but for wisdom and courage.
        물질을 위해 기도하지 말고 지혜와 용기를 위해 기도하세요.

159. Be tough minded but tenderhearted.
        강인한 가슴을 갖되 다정하세요.

160. Use seat belts.
        좌석 벨트를 사용하세요.

161. Have regular medical and dental checkups.
        정기적인 의과.치과 검진을 받으세요.

162. Keep your desk and work area neat.
        당신의 책상과 일터를 깔끔하게.

163. Take an overnight train trip and sleep in a Pullman.
        심야에 기차여행을 떠나 침대차에서 잠을 자보세요.

164. Be punctual and insist on it in others.
        먼저 자신이 시간을 지키고 다른 사람에게 요구하세요.

165. Don't waste time responding to your critics.
        혹평가와 말다툼하는데 시간을 낭비하지 마세요.

166. Avoid negative people.
        부정적인 사람은 피하세요.

167. Don't scrimp in order to leave money to your children.
        아이들에게 유산을 남기기 위해서 인색하게 살지 마세요.

168. Resist telling people how something should be done. Instead, tell them what needs to be done.
        They will often surprise you with creative solutions.
        사람들에게 일이 어떻게 되어야 한다고 말하지 마세요. 대신에 되어야할 일들을 말하세요.
        종종 그들은 창의적인 해결책으로 당신을 놀래킬 겁니다.

169. Be original.
       독창적이 되세요.

170. Be neat.
        깔끔해지세요.

171. Never give up on what you really want to do.

        The person with big dreams is more powerful than one with all the facts.
        당신이 진정 원하는 것을 절대 포기하지 마세요.
        큰 꿈을 가진 사람은 실제적인 것들을 가진 사람보다 더 강력합니다.

172. Be suspicious of all politicians.
        모든 정치인을 의심해보세요.

173. Be kinder than necessary.
        필요한 것보다 더 친절하게.

174. Encourage your children to have a part-time job after the age of sixteen.
        18세 이후부터 아이들에게 시간제 아르바이트를 해보도록 격려하세요.

175. Give people a second chance, but not a third.
       사람들에게 두 번째 기회는 주되 세 번째 기회는 주지 마세요.

176. Read carefully anything that requires your signature. 

        Remember the big print giveth and the small print taketh away.
        당신의 서명이 필요한 것은 무엇이나 신중히 읽어보세요.
        큰 글씨는 무엇인가 주며 작은 글씨는 빼앗아간다는 것을 기억하세요.

177. Never take action when you're angry.
        화났을 땐 행동을 취하지 마세요.

178. Learn to recognize the inconsequential, then ignore it.
        이치에 맞지 않는 것을 구별하는 법을 배우세요. 그리고 그런 것은 무시하세요.

179. Be your wife's best friend.
        아내의 가장 좋은 친구가 되세요.

180. Do battle against prejudice and discrimination wherever you find it.
        어디서든지 편견과 인종차별에 대하여 싸우세요.

181. Wear out, don't rust out.
        썩혀 두지 말고 다 써버리세요.

182. Be romantic.
        낭만적이 되세요.

183. Let people know what you stand for- and what you won't stand for.
       사람들에게 당신이 무엇을 찬성하는지 그리고 무엇을 반대하는지 알게 하세요.

184. Don't quit a job until you've lined up another.
        다른 일을 확보하기 전에는 일을 그만두지 마세요.

185. Never criticize the person who signs you paycheck. If you are unhappy with your job, resign.
        당신의 급료 지불 수표에 서명을 하는 사람을 헐뜯지 마세요. 당신의 일이 불만스럽다면 그만 두세요.

186. Be insatiably curious. Ask "why" a lot.
        만족할 줄 모르는 호기심을 가지세요. "어째서"라고 물으세요

187. Measure people by the size of their hearts, not the size of their bank.
        사람을 그가 가진 금전으로 판단하지 말고 그 사람의 가슴으로 판단하세요.

188. Become the most positive and enthusiastic person you know.
        당신이 아는 한 가장 긍정적이고 열광적인 사람이 되세요.

189. Learn how to fix a leaky faucet and toilet.
        물이 새는 수도꼭지와 변기를 고치는 법을 배워 두세요.

190. Have good posture. Enter a room with purpose and confidence.
        좋은 자세를 가지세요. 결의와 신념으로 기회를 잡으세요.

191. Don't worry that you can't give your kids the best of everything. Give them your very best.
        아이들에게 모든 것을 최상의 것으로 줄 수 없음을 염려하지 마세요.. 그들에게 당신이 가진 최상의 것을 주세요.

192. Drink low fat milk.
        저지방 우유를 드세요.

193. Use less salt.
        소금을 조금 덜 쓰세요.

194. Eat less red meat.
        붉은 색 고기는 조금 덜 드세요..

195. Determine the quality of a neighborhood by the manners of the people living there.
        거기 사는 사람들의 예의범절로 이웃을 판단하세요.

196. Surprise a new neighbor with one of your favorite homemade dishes - and include the recipe.
        당신이 좋아하는 '집에서 만드는 요리 ' 중의 하나로 새로 온 이웃을 놀라게 하세요. 그리고 요리법도 포함해서...

197. Don't forget, a person's greatest emotional need is to feel appreciated.
        사람의 가장 큰 감정적인 욕구는 높이 평가받고 있다고 느끼는 것임을 잊지 마세요.

198. Feed a stranger's expired parking meter.
        방문자의 주차미터기가 다 되었거든 동전을 넣어주세요.

199. Park at the back of the lot at shopping centers. The walk is good exercise.
       쇼핑 센터 주차장의 뒤편에 주차시키세요. 걷는 것도 좋은 운동입니다.

200. Don't watch violent television shows, and don't buy the products that sponsor them.
        폭력적인 텔레비전 쇼는 보지도 말고 그 프로그램을 후원하는 상품은 사지도 마세요.

201. Don't carry a grudge.
        원한을 품지 마세요.

202. Show respect for all living things.
        모든 살아있는 것에 경외심을 가지세요.

203. Return borrowed vehicles with the gas tank full.
        빌린 차를 되돌려줄 땐 연료탱크를 가득 채우세요.

204. Choose work that is in harmony with your values.
        당신의 가치관에 맞는 일을 고르세요.

205. Loosen up. Relax. Except for rare life-and-death matters, nothing is as import!!ant as it first seems.
        마음을 편하게 하세요. 긴장을 풀어요. 삶과 죽음에 관한 드문 문제들을 제외하고는

        처음에 생각되는 것만큼 중요한 것이 없답니다.

206. Give your best to your employer. It's one of the best investments you can make.
        당신을 고용한 사람에게 최선을 다해보세요. 그것은 당신이 할 수 있는 최선의 투자의 하나랍니다.

207. Swing for the fence.
        능숙한 변론으로 일을 잘 처리하세요.

208. Attend high school art shows, and always buy something.
        고교 미술 전시회에 참석해서 항상 무언가 사보세요.

209. Observe the speed limit.
        속도 제한 표지를 살피세요.

210. Commit your self to constant self-improvement.
        자기 수양에 전념하세요.

211. Take your dog to obedience school. You'll both learn a lot.
        개를 훈련소에 데려가세요. 개와 당신 모두 많이 배울 수 있을 겁니다.

212. Don't allow the phone to interrupt import!!ant moments. It's there for your convenience, not the caller's.
        중요한 순간을 전화가 방해하게 두지 마세요. 전화는 연락한 사람이 아니라 당신의 편의를 위해 있는 겁니다.

213. Don't waste time grieving over past mistakes. Learn from them and move on.
        과거의 실수에 대해 슬퍼하는 데 시간을 허비하지 마세요. 그것으로부터 배우고 계속 나아가세요.

214. When complimented, a sincere "thank you" is the only response required.
        찬사를 받을 때 , 거짓없는 "감사합니다" 한 마디는 단 하나 필요한 대답입니다.

215. Don't plan a long evening on a blind date. A lunch date is perfect.
        If things don't work out, both of you have only wasted an hour.
        첫 만남에서 긴 밤을 보낼 것을 게획하지 마세요. 점심을 같이 하는 만남도 더할 나위 없습니다.
        일이 잘되어가지 않아도 당신 둘은 한 시간 남짓만을 허비한 셈이 됩니다.

216. Don't discuss business in elevators. You never know who may overhear you.
        승강기에서 일에 대해 의논하지 마세요. 당신은 누가 엿듣는지 결코 알 수 없습니다.

217. Be a good loser.
        훌륭한 패자가 되세요.

218. Be a good winner.
        훌륭한 승자가 되세요.

219. Never go grocery shopping when you're hungry. You'll buy too much.
        배고플 때 장보러 가지 마세요. 당신은 굉장히 많이 사버릴 겁니다.

220. Spend less time worrying who's right, and more time deciding what's right.
        누가 옳은 가를 고민하기보다는 무엇이 옳은가를 결정하는데 더 많은 시간을 보내세요.

221. Don't major in minor things.
        하찮은 것으로 우쭐거리지 마세요.

222. Think twice before burdening a friend with a secret.
        비밀로 친구를 짐지우기 전에 두 번 생각하세요.

223. Praise in public.
        드러내놓고 칭찬하세요.

224. Criticize in private.
        비공개적으로 비난하세요.

225. Never tell anyone they look tired or depressed.
        누구에게라도 피곤해 보인다거나 의기소침해 보인다고 말하지 마세요.

226. When someone hugs you, let them the first to let go.
        누군가 당신을 껴안을 때 , 그이가 놔 줄 때까지 기다리세요.

227. Resist giving advice concerning matrimony, finances, or hair styles.
        혼인이나 재정 혹은 머리 모양에 관한 조언은 삼가세요.

228. Have impeccable manners.
        나무랄 데 없는 태도를 보이세요.

229. Never pay for work before it's completed.
        일이 다 되기 전에는 경비를 지불하지 마세요.

230. Keep good Company.
        좋은 친구를 사귀세요.

231. Keep a daily journal.
        매일 일기를 쓰세요.

232. Keep your promises.
        약속을 지키세요.

233. Avoid any church that has cushions on the pews and is considering building a gymnasium.
       좌석에 쿠션이 있고 체육관을 지으려하는 교회는 피하세요.

234. Teach your children the value of money and the import!!ance of saving.
        당신의 아이들에게 돈의 가치와 절약의 중요성을 가르쳐 주세요.

235. Be willing to lose a battle in order to win the war.
        큰 전쟁에서 이기기 위해 작은 싸움에서 기꺼이 지도록 하세요.

236. Don't be decided by first impressions.
        첫인상으로 결정하지 마세요.

237. Seek out the good in people.
       사람에게서 선한 것을 찾으세요.

238. Don't encourage rude or inattentive service by tipping the standard amount.
        무난한 팁을 주어 무례하고 부주의한 서비스를 조장하지 마세요.

239. Watch the movies It's A Wonderful Life every Christmas.
        매년 성탄절에는 영화 "아름다운 인생 "을 보세요.

240. Drink eight glasses of water everyday.
        매일 여덟 잔의 물을 드세요.

241. Respect tradition.
        전통을 존중하세요.

242. Be cautious about lending money to friends. You might lose both.
        친구에게 돈을 빌려줄 때 신중하세요. 둘 다 잃을 수 있습니다.

243. Never waste an opportunity to tell good employees how much they mean to the company.
        훌륭한 고용인들에게 그들이 회사에 얼마나 큰 의미를 가지는지 말할 기회를 놓치지 마세요.

244. Buy a bird feeder and hang it so that you can see it form your kitchen window.
        새 모이통을 하나 사서 당신 부엌 창에서 볼 수 있도록 걸어두세요.

245. Never cut what can be united.
        한 덩어리가 될 수 있는 것을 나누지 마세요.

246. Wave at children on school buses.
        통학버스에 탄 아이들에게 손을 흔들어 주세요.

247. Tape record your parents' memories of how they met and their first years of marriage.
        부모님이 어떻게 서로 만났는지 그리고 신혼 첫 해는 어땠는지 녹음해 두세요.

248. Show respect for other's time.

        Call whenever you're going to be more than ten minutes late for an appointment.
        다른 사람의 시간을 중시하세요. 약속에 10분 이상 늦겠거든 전화하세요.

249. Hire people smarter than you.
        당신보다 현명한 사람을 고용하세요.

250. Learn to show cheerfulness, even when you don't feel like it.
        당신이 느낄 수 없을 것 같을 때라도 명랑하게 보이는 법을 배우세요.

251. Learn to show enthusiasm, even when you don't feel like it.
       도무지 의욕이 없을 것 같을 때에도 있는 것처럼 보이는 법을 배우세요.

252. Take good care of those you love.
        당신이 사랑하는 사람을 배려하세요.

253. Be modest. A lot was accomplished before you were born.
        겸손하세요. 당신이 태어나기 전에 많은 것들이 성취되었답니다.

254. Keep it simple.
        꾸미지 마세요.

255. Purchase gas from the neighborhood gas station even if it costs more.
        Next winter when it's six degrees and your car won't start, you'll be glad they know you.
        값이 다소 비싸더라도 이웃의 주유소에서 기름을 넣으세요. 다음해 겨울 , 기온은 화씨 6도,
        자가용이 꿈쩍도 않을 때 그들이 당신을 안다는 것이 반가울 겁니다.

256. Don't jaywalk.
        무단횡단하지 마세요.

257. Never ask a lawyer or accountant for business advice. They are trained to find problems, not solutions.
        법률가나 회계사에게 사업 조언을 구하지 마세요. 그들은 해결책이 아니라 문제점을 찾는데 길들여져 있습니다.

258. When meeting someone for the first time, resist asking what they do for a living. 
        Enjoy their company without attaching any labels.
        처음으로 누군가를 만난 때는 어떻게 생계를 꾸려 가는지 묻지 마세요.
        어떠한 꼬리표도 붙이지 말고 그들과 만난 것을 즐기세요.

259. Avoid like the plague any lawsuit.
        어떠한 소송에 대해서도 귀찮게 하는 사람을 피하지 마세요.

260. Everyday show your family how much you love them with your words, with your touch,

        and your thoughtfulness.
        매일 당신의 말과 당신의 터치 그리고 당신의 사려깊음으로 당신이 가족들을 얼마나 사랑하는지 보여주세요.

261. Take family vacations whether you can afford them or not. The memories will be priceless.
        여유가 있든지 없든지 간에 가족 휴가를 가세요. 추억은 값을 매길 수 없는 것이 될 겁니다.

262. Don't gossip.
        험담하지 마세요.

263. Don't discuss salaries.
        봉급에 대해서 상의하지 마세요.

264. Don't nag.
        바가지 긁지 마세요.

265. Don't gamble.
        도박은 금물 !

266. Beware of the person who has nothing to lose.
        잃을 것이 없는 사람을 조심하세요.

267. Lie on your back and look at the stars.
        반듯이 누워 별을 바라보세요.

268. Don't leave car keys in the ignition.
        점화장치에 자동차 열쇠를 꽂아 두지 마세요.

269. Don't whine.
        푸념하지 마세요.

270. Arrive at work early and stay beyond quitting time.
       일찍 일터에 도착해서 끝나는 시간 이후까지 남으세요.

271. When facing a difficult task, act as though it is impossible to fail.
        If you're going after Moby Dick, take along the tartar sauce. 
        난관에 직면할 때 절 때 실패할 수 없을 것처럼 행동하세요.
        '모비딕'을 쫓는다면 타타르주 ( 酒 )를 가지고 가세요.

272. Change air conditioner filters every three months.
         3개월마다 에어콘 필터를 교체하세요.

273. Remember that overnight success usually takes about fifteen years.
        하룻밤 새의 성공은 보통 15년이 걸린다는 것을 기억하세요.

274. Leave everything a little better that you found it.
        무엇이든 당신이 발견했을 때보다 조금이라도 더 낫게 하세요.

275. Cut out complimentary newspaper articles about people you know and mail the articles to them

        with notes of congratulation.
        신문에 난 당신이 아는 사람들에 대한 칭찬의 기사를 오려내어 그들에게 축하의 말과 함께 보내세요.

276. Patronize local merchants even if it costs a bit more.
        조금 비싸더라도 지역 상인의 단골이 되어 주세요.

277. Fill your gas tank when it falls below one-quoter full.
        연료탱크가 1/4 이하로 채워져 있을 땐 주유하세요.

278. Don't expect money to bring you happiness.
        금전이 행복을 가져다 줄 것이라고 기대하지 마세요.

279. Never snap your fingers to get someone's attention. It's rude.
        누군가의 주의를 끌기 위해 손가락으로 소리를 내지 마세요. 무례한 일입니다.

280. No matter how dire the situation, keep your cool.
        상황이 얼마나 긴박하든 간에 침착하세요.

281. When paying cash, ask for a discount.
        현금으로 지불할 때는 할인을 요구하세요.

282. Find a good tailor.
        훌륭한 재단사를 찾으세요.

283. Don't use a toothpick in public.
        공공연하게 이쑤시개를 사용하지 마세요.

284. Never underestimate your power to change yourself.
        자신을 변화시킬 수 있는 능력을 과소평가하지 마세요.

285. Never overestimate your power to change others.
        남을 변화시킬 수 있을 당신의 능력을 과대평가하지 마세요.

286. Practice empathy. Try to see things from other people's points of views.
        감정이입을 연습하세요. 다른 사람의 관점에서 사물을 보도록 노력하세요.

287. Promise big. Deliver big.
        크게 약속하고 크세 행하세요.

288. Discipline yourself to save money. It's essential to success.
        절약하도록 자신을 훈련시키세요. 성공하는 데 필수적입니다.

289. Get and stay in shape.
        건강을 얻고 지키세요.

290. Find some other way of proving your manhood than by shooting defenseless animals and birds.
        무방비 상태의 동물이나 새들을 쏘는 것 대신에 당신의 남성다움을 증명할 다른 방법을 찾으세요.

291. Remember the deal's not done until the check has clear ed the bank.
        수표가 은행에서 현금으로 바뀌기 전까지는 거래가 완결되지 않았다는 것을 기억하세요.

292. Don't burn bridges. You'll be surprised how many times you have to cross the same river.
        해결책을 없애지 마세요. 같은 난관을 몇 번이나 거쳐야 한다는 것을 알게되면 당신은 놀랄겁니다.

293. Don't spread yourself too thin. Learn to say no politely and quickly.
        속이 뻔히 보이는 변명은 하지 마세요. 정중하고 빠르게 '아니오'라고 말하는 법을 배우세요.

294. Keep overhead low.
        비용이 적게 들게 하세요.

295. Keep expectations high.
        기대는 높게 하세요.

296. Accept pain and disappointment as part of life.
        아픔과 실망을 삶의 일부분으로서 받아들이세요.

297. Remember that a successful marriage depends on two things:
        (1) finding the right person and (2) being the right person.
         성공적인 결혼생활은 다음 두 가지를 바탕으로 한다는 것을 기억하세요.
         더할 나위 없는 사람을 찾는 것과 바로 그런 사람이 되는 것 !

298. See problems as opportunities for growth and self-mastery.
        성장과 극기의 기회로서 자신의 문제를 보세요.

299. Don't believe people when they ask you to be honest with them.
        그들에게 솔직히 털어놓으라고 하는 사람들을 믿지 마세요.

300. Don't expect life to be fair.
        삶에 장애물이 없으리라고 기대하지 마세요.