He was a sight for sore eyes.

He was a sight for sore eyes./그를 만나서 정말 기뻤어요.   A: Young, how did you find my house?          영,어떻게 우리집을 찾았어?   B: I was lost, but I ran into David. He gave me     directions. He was a sight for sore eyes.       길을 잃었는데 데이빗을 만났어. 그친구가 길을 알려주던데     그를 만나서 정말 기뻤어.   A: Marie, can you turn off the TV? You even skipped     dinner to watch it.       마리, 텔레비젼 좀 끌 수 없겠니? 그거 보느라고 밥까지     굶는구나.   B: Mom, the singer is a sight for sore eyes.       엄마, 전 저 가수만 나오면 너무 좋아요.   A: I'm so worried about you.       네가 정말 걱정이다.   C: Jane, let her be. Don't you remember when you     skipped school for a concert?      제인, 그냥 놔 둬라. 넌 콘서트 간다고 학교까지 빼먹은 거    기억 안나니?