I'll put on your account.

 

I'll put on your account.

외상으로 달아 놓을게요.

 

A: Sorry, Madam. I have no money right now.

 

    미안해요, 마담. 지금 당장은 돈이 없어요.

 

B: No problem. I'll put on your account.

 

    괜찮아. 외상으로 달아 놓을게요.

 

A: Thank you. I'll pay you next time.

 

    고마워요. 다음에 갚을게요.

 

 

A: Mr.Yoo, I don't have any money.

 

    Mr.유, 나 돈 하나도 없어.

 

B: Me, neither. I'll have to put it on your account.

 

    나도 없는데. 외상으로 달아 놔야겠네.

 

C: Sorry, sir, but you'll have to pay for it in cash.

 

    죄송합니다만, 다음에 현찰로 계산을 하셔야 합니다.