Let me foot the bill this time.

 

Let me foot the bill this time./이번엔 내가 낼게요.

 

A: Let me foot the bill this time.

    이번엔 내가 계산 할께요.

 

B: Oh, no! It's on me.

     어, 안돼! 내가 낼게

 

C: What are you talking about?

    I said I would buy dinner.

    무슨소리 하는 거야?

    내가 저녁 산다고 했잖아?

 

B: No, let's go dutch instead.

    아냐, 그럼 각자 계산하자.

 

A: Did you foot the bill for yesterday's dinner?

    어제 저녁 자네가 냈어?

 

B: Yes, I wanted to do that.

    They always treat me.

    응, 그러고 싶었어.

    항상 얻어먹거든.